[xyz-ihs snippet=”How-translate”]

Advertise with us

翻译：

企业破产能追责吗？这些细节你需要知道

如果一家公司进入清算流程，谁有资格进行索赔，顺序是怎样的？能向负责人追责吗？

What you need to know about corporate liquidations

Explainer - Can employees and creditors recover a failing company's unpaid wages or outstanding payments?

Man pleads not guilty to double murder over Bucklands Beach fire

A man charged with murdering a father and son who died in an Auckland house fire has pleaded not guilty.

Black Friday sales: 'Avoid the hype' warns Consumer NZ

Consumer NZ is urging shoppers to approach the flood of Black Friday discounts with a healthy dose of scepticism, warning that some "bargains" may not be as good as they seem.

Revealed: The senior cops who exposed the Jevon McSkimming police 'cover-up'

The watchdog that found serious misconduct at the highest levels of police also commended the work of several police staff who stood up. Here's who they are.

Inside a 'cover-up': The top cops, the 'quasi investigation' and the officers who stood up

"It doesn't take a rocket scientist… Jevon has tried to get rid of this by making a complaint," wrote one officer, "... this looks like a cover-up."

$300,000 Auckland Christmas decorations spark mixed feelings

Auckland Council has commissioned an artist to build a series of five-metre tall pillars but some in the city are saying the price tag is too high.

Lotto jackpot: What to do if you find yourself $45 million richer on Wednesday

You might have a wishlist of houses, cars and travel, but one financial adviser who has previously advised Lotto winners says there are a few things you should know.

Nine to Noon live: Survivor advocate Louise Nicholas on police cover-ups and the McSkimming case

More to come on this breaking story.

Police Commissioner Richard Chambers scathing of predecessor Andrew Coster’s McSkimming secrecy

Richard Chambers says he was told of the scandal just two days before taking office.

Police response to Jevon McSkimming shows why victims afraid to come forward - advocate

A watchdog has found serious misconduct at the highest levels of Police, over its handling of sexual offending allegations against the former deputy commissioner.

Louise Nicholas calls for Andrew Coster to front after IPCA police report

Sexual violence survivor says former top cop Andrew Coster has 'a lot to answer for'.

Christchurch murderer Lewis Blackburn doesn’t want to be released from prison

Lewis Blackburn murdered his ex-partner Christine Hindson after she ended their three-year relationship.

Mark Mitchell says 36 emails about Jevon McSkimming were kept from him by police

Mark Mitchell says a protocol was put in place by the Commissioner's office so the Minister didn't see the emails.

Auckland to get a second Costco store

Kiwi Property is selling a 6.4 hectare site in its new Drury development to the US-based mega store.

Am I too late for a prime camping spot this summer?

Hope is not lost, but you may have limited choices in the hunt for a dream camping spot .

Rod Emmerson’s cartoons: Week of November 10 - 16

Rod Emmerson's take on the week.

Inside a ‘cover-up’: The top cops, the ‘quasi investigation’ and the officers who stood up

The IPCA says police prioritised Jevon McSkimming’s career over due process.

Harm Reduction Coalition calls for radical drug law reform, government says it's not on the cards

Researchers, advocates and those who've struggled with addiction are renewing appeals for a complete overhaul of the 50-year-old Misuse of Drugs Act.

New Auckland councillor Victoria Short reflects on journey from teenage pregnancy and surviving domestic violence to politics

'I’ve survived the hardest parts life could throw at me', said the new rep for Albany.

Not enough houses for rough sleepers says Christchurch organisation

In September the government announced 300 extra social housing places through the Housing First programme but Christchurch Methodist Mission says finding homes is a challenge.

Mixed feelings as state abuse survivors mark National Day of Reflection

A year on from the government's apology, many survivors of abuse in state and faith-based care feel the government's actions contradict its promises for change.

What loving someone with an addiction or dependence can look like

Living with someone who has an addiction or dependence takes its toll, but experts say thinking about a loved one from a harm reduction or minimisation perspective can help.

Hawke’s Bay rent prices drop slightly as demand softens – but crisis persists, a family says

A property expert says we're seeing a 'slight correction' in Hawke's Bay's rental market.

Tauranga Special School principal Barrie Wickens steps down after 23 years

'We’re here for the kids and we do it for the kids.'

Fire and Emergency aircraft experts withdraw labour in long-running pay dispute

A dispute dating back years has meant reduced after-hours air attack backup, but the agency says that didn't make a difference to how it has been fighting the Tongariro wildfire.

Lotto: Looking back at the biggest wins in Powerball history ahead of $45 million draw

Seven players won $7m each after splitting the $50m Powerball prize in June 2024.

Nark: Ex-top cop denies knowledge of letter supposedly sent by him authorising prisoner's motel stay

A former police commissioner claims he's never seen the letter supposedly sent by him in 1985.

Tongariro National Park fire: Fire crews remain on site to fully extinguish blaze

'There may be patches of smouldering vegetation that would reignite very easily.'

11月3日起实施新政策，留学生打工时长增加至25小时

假期全职打工政策不变，12年级和13年级留学生打工需要同时获得监护人和学校的书面许可。

奥克兰南区商铺店主相继“铁笼防盗”：贼虽然少了，但顾客也不来了

Papatoetoe的一些印度裔店主称，严格的安保措施吓走了很多顾客，呼吁政府采取更多有效措施。

新西兰消协发布“黑榜”，商家这些行为侵害消费者权益

专家表示，商家自己的退换政策不能凌驾于法律至上，也呼吁消费者更多了解自身权益。

“不冒风险就是最大的风险”：亚裔投资人呼吁更多有理想的创业者实现自我价值

虽然纽航的新任CEO声称自己有亚洲血统，但要找到其他在投资金融领域处于领先地位的亚洲面孔，还需要将目光投向更广阔的领域。

Employers, migrant advocates rail against local job priority warning

Advocates claim the government is "driving a wedge" between migrant workers and local communities by urging domestic businesses to prioritise New Zealanders.

夏天到了，请收藏这份居家露台保养指南

户外露台在经过一两个冬天的风吹雨打后可能会变得潮湿发霉，现在是时候保养它了。

West Auckland official cleared of criminal offending in local body election

Susan Diao was accused of interfering with or influencing voters in the election campaign for the Henderson-Massey Local Board.

China extends visa-free policy to end-2026

China has offered visa-free entry to citizens from dozens of countries in recent years - including New Zealand - as part of efforts to woo foreign visitors.

多位亚裔人士在地方选举中获胜，提升地方机构代表多元性

2025年地方选举中，全国有二十多位亚裔候选人赢得了地方政府及社区委员会的席位，这也体现出基层政治正在变得更加多元化。

生活成本上涨，二手市场火爆，华人对“旧物”态度也有改变

新西兰不断上涨的生活成本促使越来越多新西兰人买卖二手物品。

How cultural attitudes toward secondhand items are changing

Mounting expenses are prompting many households to join the circular economy to both earn and save money.

奥克兰多家知名中餐厅相继停业，有老板无奈表示： “中秋只卖出两只龙虾”

除了要面对疫情时期欠下债务以及经济下行，一些经营正宗粤菜以及粤式早茶的中餐厅如今还面临着日益激烈的市场竞争。

Auckland’s yum cha restaurants running out of steam

Crippled by Covid-19 debt and a stagnant economy, established Chinese eateries serving authentic Cantonese dim sum are now facing increasing competition.

人工智能冲击新闻业：机遇与风险并存，媒体如何守住公信力

社论：人工智能的应用已经无处不在，它已深深嵌入我们日常生活的方方面面，而世界正飞速迈向下一场技术革命。

天气预报分级：新西兰的气象预警体系是如何运作的？

按照世界气象组织的分级体系，新西兰依据气象事件的严重程度进行预报发布。

nzherald.co.nz

[xyz-ihs snippet=”Alpilean”]

NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald
NEW ZEALAND NEWS (UP-TO-DATE) – RNZ

NEW ZEALAND PROPERTY NEWS (UP-TO-DATE) – NZ Herald

[xyz-ihs snippet=”multiple-ads”]

435,747 views

广告